English will follow
Le 6 mai 2025, une personne est décédée lors d’une intervention impliquant le Nunavik Police Service. Le BEI a complété son enquête sur les circonstances entourant l'intervention.
Conformément à l’article 289.3.1 de la Loi sur la police, le BEI a transmis son rapport au Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) le 21 octobre 2025. C'est sur la base de ce rapport que le DPCP déterminera s'il y a lieu de porter des accusations contre les policiers impliqués, en fonction de son appréciation des faits analysés à la lumière du droit applicable.
Le rapport soumis au DPCP par le BEI contient l’ensemble des composantes de l’enquête. On y retrouve les déclarations des témoins et des personnes impliquées, ainsi que la preuve matérielle recueillie et les expertises s’y rattachant. Ces éléments sont sensibles étant donné leur nature et soulèvent des questions de protection des renseignements personnels. Ce rapport est privilégié. Conséquemment, aucune information supplémentaire extraite de l’enquête ne sera divulguée par le BEI.
Le Bureau des enquêtes indépendantes a pour mission de faire la lumière complète sur les faits entourant l’intervention policière. Le BEI enquête dans tous les cas où une personne, autre qu'un policier en service, décède, subit une blessure grave ou est blessée par une arme à feu utilisée par un policier lors d'une intervention policière ou durant sa détention par un corps de police.
Independent investigation into the event that occurred in Kangiqsualujjuaq on May 6, 2025: the BEI submits its investigation report to the DPCP
On May 6, 2025, a person died during an intervention involving the Nunavik Police Service. The Bureau of Investigations (BEI) has completed its investigation into the circumstances surrounding the intervention.
In accordance with section 289.3.1 of the Police Act, the BEI submitted its report to the Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) on October 21, 2025. It is on the basis of this report that the DPCP will determine whether to lay charges against the police officers involved, based on its assessment of the facts analyzed in light of applicable law.
The report submitted to the DPCP by the BEI contains all the components of the investigation. It includes statements from witnesses and individuals involved, as well as the physical evidence collected and the related expert reports. These elements are sensitive given their nature and raise questions regarding the protection of personal information. This report is privileged. Consequently, no further information extracted from the investigation will be disclosed by the BEI.
The BEI mission is to shed full light on the facts surrounding the police intervention. The BEI investigates all cases where a person, other than a police officer on duty, dies, suffers serious injury or is injured by a firearm used by a police officer during a police intervention or while in police custody.