“BEI was created to remove all doubts as to the independence and impartiality of investigations into incidents involving the police.”